15 avril 2008
Tarfaya ......suite et fin !!!!
Tarfaya.....agende Spratours...5h30 du mat'.....dimanche matin encore là !!!!! Les 2 jours passés à Tarfaya = beaucoup d'émotions..... Le vol du vélo, le meurtre de cet ado de 14 ans.....et le reste à venir !!!! Donc après avroi retrouvé les vélos...passage obligé au cyber pour vous communiquer la bonne nouvelle ! ! 18h00, 18h15, 18h30......le temps passe je commence à me dire qu'il va falloir passer à la gendarmerie pas tard.....pour les papiers.....avant le bus de 20h 00 ! J'imageine déjà les paperasses...mais Daniel est confiant.....On y va à 19h.....on arrive et là...on nous présente 2 chaises ! Et ça y est c'est reparti..... Finalement on vient nous chercher pour nous faire signerun papierL'homme se débat avec word...il nous traduit aussi mot à mot ce qui est inscrit en arabe...jusqu"'au n° d'article du code pénal...Je jette un oeil discret sur ma montre.....19h45....j'en suis malade....faut tout charger, la remorque.....Daniel, fidèle à son optimiste'tinquiètes pas !....' On sort finalement à 20h10....il file à l'agence et moi à l'hotel pour commencer mon chargement.....Pas de souci le bus attendra....On arrive dans les temps, tout se présente bien .....sauf que le bus arrive et les bagages dans la soute sont entassés....Daniel entreprens de les ranger pour y mettre nos vélos : la catastrophe !!!! Très vite la situation s'envenime....on ne touche pas aux bagages...le chauffeur n'est pas du tout coopérant...les gens sont sortis du bus, la population s'approche, un attroupement se forme autour de nous.....et ça y est c'est reparti !!! Alors une partie de nos affaires est déjà dans la soute les vélos dehors et une partie des sacoches aussi à l'expérieur...status quo....on ne peut plus rien mettre dedans, refus total et une partie est djà dedans.....je vois le moment où cela ne va pas en rester aux paroles...Daniel me crie d'aller chercher les gendarmes...je jette Vabadong sur mon sac de remorque (excuses moi mais il le fallait !!!)...et je pars en courant à travers les rues du village...Tout le monde me reconnait (evidemment ! "ça ne va pas ? non problème au bus").....et je continue ainsi jusqu'à la gendarmerie....j'arrive essouflée au poste que jconnais bien désormais....j'explique en 2 mots la situation et le policier me regarde, tres calme "Mais en quoi cela nous concerne-t-il ?" Ce n'est pas notre problème" Je suis furieuse, alors là-bas Daniel se débats avec les gens furieux que l'on bouscule leur bagage, le chauffeur qui n'est pas coopérant du toutune partie de nos affaires dans le bus et l'autre à terre....je rentre dans le poste et ne bouge pas....finalement il prend le telephone (je sens à sa voix qu'il est furieux contre nousj'en mène pas large !!!) commence à passer plusiers coup de fil....pendant ce temps là j'explique la situation clairement à l'autre gendarme ...ça me semble une éternité...finalement je ressors avec l'un deux qui me raccompagne sur place.....Et voilàa retour à la case départ......on passera une nuit de plus à Tarfaya....et on partira par le bus de demain matin......
J'en peux plus ! On laisse nos vélos cadenassés et nos bagaes dans l'agence.....retour à cet hôtel .......où j'y ai vidé mon énergie ! 22h...on ressort diner tout de meme !!!!
Lendemain matin: otu va bien, le chauffeur tres sympa et coopérant installe nos 2 vélos, les sacoches...tout rentre sans aucun problème et on descend le Sahara .....en bus....
Le paysage change, désert de terre mélee de roches puis de sable, des dunes des chameaux....parfois la mer.....
Arrivée à Dakhla hier soir.....
Demain, tentative de rejoindre la frontière mauritanienne avec un camion ou autres.....en ce qui me concerne vais-je obtenir mon visa à la frontière ? à suivre.....
La connection ici est super lente alors pas trop de textre, j'abandonne et pour les photos.....pas trop non plus. En mauritanie cybers juste à Nouadhibouet Nouakchott donc vous affolez pas.....mais cela ne vous empeche pas de m'ecrire ! A bientôt.......
13 avril 2008
Ouf ! Les vélos sont retrouvés !!!!! youpi !!!!!
Et bien que d'émotions...Toute la matinée...on a tourné dans le village.....chacun de son côté....moi avec la photo de Vabadong expliquant à la population ce qui venait de se passer....pas super à l'aise non plus car ici les ne sortent pas trop, on ne les voit pas beaucoup...mais bon je n'ai eu aucun souci vis à vis de la population qui était désolée de ce qui nous arrivait....Tarfaya est un petit village de 3000 habitants environ.....Tout le monde était au courant de ce vol.... On a expliqué aux gens qu'on voyageait en pensant travailler auprès d'ong......Bref !!!! Beaucoup d'émotions.....et de signes qui me font dire que le Maroc, ce n'est pas pour moi maintenant !!!!
Merci aux personnes qui m'ont écouté ce matin...à la gendarmerie qui a retrouvé nos 2 vélos sur la terrasse d'une habitation du village....
Désormais, je serais plus prudente...je vais finalement utiliser ce gros cadenas que je trimballais pour rien...je le trouvais inutilement lourd.....Puis je suis super contente que Daniel aussi ait retrouvé son vélo....lui qui faisait toujours attention....je ne me sentais pas très fière sur cette action...beaucoup de culpabilité...bon on se refait pas ! Vous me connaissez ....
Frédéric, Thierry....faites attention à vos motos !!!! Au fait, vous ne vous ensablez pas trop ?.....en ce qui me concerne quasiment aucun kilomètre au compteur mais j'ai réussi à me vautrer dans les rues de Tarfaya hier soir de nuit....la route bitumée s'arrête à la route principale....de chaque côté du sable ...et avec mes roues de 700 et mes pneus de 28....+ la remorque....et bien je suis pas douée !!!! Bonne route à vous....
Donc là, direction Sud, la Mauritanie....suite au prochain épisode !
Vol de Vabadong !!!!
Et bien voilà ! je sais pas quoi vous dire....
Ce matin, Daniel me réveille à 6h20 en catastrophe, "on nous a volé les vélos"....
3h deja que l'on passé avec les autorités de Tarfaya....
Hier soir le bus nous a emmené à Tarfaya, nous voulions évité l'anti-atlas et longé la côte....on approche du sahara...Nous sommes arrivés vers 21h dans cette petite ville.....cherchant un hotel. Il y en avait 2; le premier était soi-disant complet ! En fait ils voulaient nous louer un appartement, que l'on a évidemment refusé....Donc on nous montre l'autre hotel....Il est tard, il fait deja froid (autant qu'il peut faire chaud la journée...). On rentre les vélos à l'intérieur . Habib, qui nous reçoit nous indique une petite pièce pour les installer....moi confiante...comme d'hab' !!!!!
Mais voilà ce matin....constat, il me reste la remorque !!!! Vabadong a disparu avec Adeona et Clarisse....les sacoches vide sur le vélo.
Je m'en veux de ne pas avoir verrouillé quoique ce soit et avoir trop confiance...je m'en souviendrai....et dire que Daniel verrouillai toujours le sien sauf hier....je me sens bien coupable ....
Donc voilà, déposition.....puis cette nuit pour tout arranger il y a eu un meurtre dans le village....donc forcément il y a d'autres priorités ! Mais bon pour le moment....quoi faire....lorsque son vélo est le seul moyen de locomotion....incompréhension totale....qu'imagine la population, pas d'idée pour le moment....
Je vous tiens au courant.....dimanche va être long....
10 avril 2008
Tiznit....un peu plus au Sud
Tiznit
Ce matin je me lève tôt....prête à 6 heures pour rouler.....mais il pleut ! Non ce n'est pas une blague....il pleut des cordes.....Je ne peux décemment pas partir ainsi !!!! Je me décide vite pour le bus !!!!
Je prends le petit déj.....à côté. un couple de la cinquantaine est là. Lui, magnifique dans sa grande robe bleu roi recouverte partiellement d'une autre blanche ornée de dessin doré, un grand turban noir....magie du peuple nomade, elle tout en noir.....une valise (étiqueté Norway....)
Bon je me dirige vers la gare routière....Il est 8h15....Ce la ressemble à un vrai marché aux poissons....à la criée....Chacun essayant de vendre ses billets pour son bus.....j'y comprends rien mais c'est ainsi !!!! Surtout se débrouiller seule sinon les gamins vous prennent en charge et vous demandent de l'argent alors je suis sûre de moi et vais directement voir les chauffeurs....je suis effarée ça crie dans tous les sens.... sauve qui peut ! je trouve enfin le bus qui je crois part dans une demi-heure....je retourne à l'hotel recupere Vabadong....le temps de revenir le bus est en route....deux jeunes marocains parlant bien le français descendent m'aide....à tout défaire dans la gadoue...me crient de monter dans le bus qui roule, ils s'occupent du vélo...l'horreur!!!
Bref, ils montent eux aussi en marche....en passant me disent tu paies 20 dirhams pour le trajet et 10 maxi pour les bagages, te laisse pas faire ! Merci à eux.....Et ça y est il va falloir marchander....celui qui récupère l'argent des bagages me demande 60-70 dirhams, je refuse.....je lui donne 30 en tout....super mal à l'aise; ilpart...ouf ! Mais c'est loin d'être fini.....le responsable des billets revient il me rend les 30 et m'explique en tres bon français....20 pour le trajet et 30 pour les bagages....non...si....non....et ça y est c'est parti les femmes voilées me font des petits signe d'encouragement....Il cède pas moi nonplus (la peur au ventre....)Si tu peux pas payer je te redonne les 20 mais tu paies 30 pour les bagages.... non pas question je paie 20 pour le trajet et 10 pour les bagages sinon c'est 5!
A la fin il sourit me dit une phrase en arabe que je lui demande de me traduire « Bienvenue au Maroc » Ouf !!!!Je suis dégoulinante de sueur....ça me demande une énergie énorme.....
Arrivée à Tiznit, le jeune marocain descend m'aide pour tout réinstaller la remorque , les sacoches....effrayée le bus redémarre sans lui 'non non t'inquiètes.... »il finit et saute dans le bus en marche....merci....
Bon le fil du compteur a été sectionné.....à réparer ! Ca aurait pu être les freins après tout...les kms on s'en fout....sauf que pour un cycliste....c'est un compagnon qui vous dit « allez pédales encore un peu, bientôt le village....tu arrives.... » mais c'est vrai que pour le moment.....le bus c'est cool !!!
Des voitures bondées, des pick-up peugeot....j'ai vu un H100 mesurant au moins 5m de haut....rempli de matelas....qui tenaient juste par l'intention....
Les ânes et les mobylettes parmi les peugeots et les mercedes, les camions...
Je me perds dans le souk à la recherche improbable de cette grande chemise à manche longue pour rouler dans le désert....Je tombe sur les étals de viande; il est 12h30.....ça y est j'ai dejeuné ! une odeur invraisemblable, les mouches, des bouts de trucs qui pendent ....je ne sais pas de quel animal ça vient....oh là là...mon estomac de végétarienne.....qui est bien solide (on va voir....)
Alors comment retrouver Daniel le cyclo de Montpellier ?J'imagine déjà la soirée galère en train de chercher une chambre en catastrophe.....
Je mange des pâtes (une valeur sûre aujourd'hui) et sirote un thé à la menthe....j'ai laissé un mail sur internet pour lui dire que j'étais arrivée....et vers 15h, à la terrasse d'un café....j'aperçois un cyclo chargé....ce ne peut être que lui !!! Je cours dans la rue avec des grands signe ! C'est génial !
Rencontre super , un cyclo suisse Bertrand arrive aussi ce soir...On échange......qui arrivera à se libérer le plus de poids !!!! Suite au prochain épisode....
Merci à tous pour vos mails, messages....ne désespérez pas un jour j'arriverai à tous vous répondre !!!! Dam',Thierry, Noelle....Nath......Georges, Louisette......c'est super toutes ces nouvelles !
Heu...nath pour la Bob en équerre......à mon avis faut pas de sacoches en plus...j'ai re-testé ça marche pas pantoute !!!!! ou je suis pas douée.......je te tiens au courant !
08 avril 2008
J'y suis !
Inezgane, ville au Sud d'Agadir....
Le choc a été rude! Après ces deux jours de ferry où finalement j'avais pris mes repères!
L'attente déjà du ferry à Sète, avec ces quelques heures de retard ont favorisé les échanges. Je reste près de Vabadong, non pas que je craigne le vol.....juste peur qu'un gamin fasse tomber le tout sur lui....c'est finalement pas super stable, même le long d'un mur...
Je fais la connaissance de Frédéric, motard toulousin et de Thierry, motard de Besançon. Echanges sympathiques qui resteront tout au long de la traversée où fous-rires viendront s'y ajouter !
Fous-rires également dans la cabine où les trois femmes marocaines essaient déjà de me trouver un mari ! Ca promets ....puis moi qui aime bien passer inaperçue....c'est un peu raté avec Vabadong.....j'ai l'impression que sur le ferry tout le monde me reconnaît....je me réfugie de temps en temps sur le pont en plein vent....et j'y rencontre Thierry et Abib ! Alors Thierry, voileux, voyageur à la contrebasse nomade.....une rencontre super celle-ci aussi ! Musicien qui fait partager sa musique.....travail de partenariat , entre autres, avec des écoles marocaines....Thierry joue, Abib graphe en même temps....j'aurai aimé entendre et voir....
Moments d'excitation, on aperçoit les côtes marocaines.....ça fait bizarre....
Le ferry arrive le soir vers 19h, il fait nuit, le sol est trempé (il a plu....).
Frédéric, que je retrouve à l'extérieur me pousse à partir....heureusement, merci à toi ! Sinon je serai restée dormir dans la gare maritime....Je le revois à la sortie de la gare...plus loin, il doit retrouver un copain. « Allez lances -toi.... » Ca grouille de circulation, il est tard....faut que je trouve la gare routière.....je pars les larmes aux yeux, coup de blues....Le voyage, moments fort de rencontres et de partage, éphémères....
J'arrive exténuée à la gare routière....après avoir fait passé le vélo et la remorque par dessus les taxis qui bloquent l'entrée....j'en peux plus.....je ne maîtrise plus rien mon équipement passe de mains en mains....
Dans la gare, les regards se posent sur moi....pas de femmes. Ne pas craquer...en fait je suis crevée, très peu dormi ces derniers jours. 1 h après je suis dans un car bondé ! où j'ai peine à mettre mes genoux.....14 heures de bus....Je ne savais pas que les places sont numérotées dans le bus quand arrive un couple qui me demande gentiment de leur laisser leur place !....la mienne est occupée par une femme qui ne veut pas changer....tout le monde s'en mêle, ça vire à l'émeute....c'est un cauchemar....l C'est un bus à étage, le chauffeur est obligé de monter pour calmer les esprits et virer la dame....pour la mettre à sa place....je ne sais plus où me mettre, seule européenne.
Nuit blanche dans ce bus où très vite on crève de chaud....j'ai la prière dans les oreilles....poste allumé à fond de mes voisins de derrière....jusqu'à plus de minuit...
Sur le matin, je sympathise avec mon voisin Abdel qui me montre les arganiers sur le bord de la route....nous roulons dans l'Atlas...je ne regrette pas le bus ! Des côtes à très fort pourcentage, même à pied je ne les passerai pas...le bus monte, double sans visibilité...je regarde le paysage....les ocres les orangés....je commence à angoisser pour la suite du voyage...quelques coups de klaxon pour faire fuir les cyclistes locaux qui se jettent sur le bas côté de terre....où les ânes chargés marchent doucement...avec la remorque ce ne sera pas possible...
....je ne roule pas aujourd'hui....hier j'ai repéré le souk....immense.....
Je déambule à l'ouverture ce matin....pas trop fière, seule femme....j'ai pris soin cette fois-ci de me couvrir les épaules(déjà couvertes!) avec le cheich d'Ess.....ça passe mieux....J'en achète un autre écru, passe-partout, très léger....je discute avec un vendeur de poterie ,des 'Tagine' à perte de vue....qui sont fabriquées à une dizaine de km d'ici. 
Puis j'entre côté légumes....j'ose à peine prendre des photos....je demande...
Côté tissus, c'est plus actif et on essaie de me vendre tout et rien ! je parle de vélo,c'est l'incompréhension totale....on me répond moto, mari....j'abandonne....
Mélange de couleurs, d'odeurs des épices, de tons de la langue arabe ....sentiment de voyeurisme de ma part, pas super à l'aise pourtant je ne ressens aucune animosité surtout de l'étonnement....pas d'européen.
Puis je m'enfonce dans la ville, et découvre un autre marché parrallèle: celui où l'on trouve portes, ferraille, vélo, pièces de machines, poules, tuyau, bois, matelas.....c'est amoncelé sur des mètres et des mètres; des ânes trainent, des hommes poussent à la main des remorques chargés de marchandises....Des centaines de VTT, des pneus tout terrain qui trainent un peu partout (vu l'état des routes, enfin du bas-côté, je comprends !!!!)....j'ai l'air fine avec mes roues de 700....Je pourrai sûrement me faire installer quelque chose pour faciliter l'arrêt du vélo mais je n'ose pas encore demander...trop de monde, sure de me faire avoir .....
Daniel, par mail, me conseille vivement de marchander, c'est la coutume....je sais pas faire ...pas encore...
Les marchands assis par terre ou sur des petits sièges boivent le thé à la menthe....que je n 'ai pas manqué de tester depuis mon arrivée ! Hier midi, je suis entrée dans une gargote....pour déjeuner, une tagine à 35 dirhams (1€ pour 11 dirhams environ). Mais les quelques femmes que je vois ne sont pas seules...alors que faire? S'habituer petit à petit ? pas à l'aise car j'ai l'impression de déranger, de ne pas faire ce qu'il faut....
J'ai beaucoup à apprendre...et il faut que j'arrive à trouver rapidement une solution pour le vélo,me redécharger....car c'est ce qui m'angoisse. Le fait que le vélo tombe quasiment à chaque fois que je m'arrête...vu que je ne peux pas le relever seule...;c'est loin d'être évident !.....pourtant je suis au strict minimum....donc affaire à suivre !
Demain je fais une tentative! L'hôtelier me conseille de partir tôt vers 5 – 6 heures....au lever du jour....direction Tiznit où je devrai retrouver Daniel, cyclo de Montpellier qui lui vient de l'Atlas. Déjà plusieurs mois qu'il sillonne le pays....déjà pleins de conseil par mail !Merci!
Messages pour Frédéric et Thierry: j'ai retrouvé mes photos! Hier je lançais un sos pour des photos du ferry....car au cyber...en téléchargeant tout s'est planté....et m'indiquait que ma carte SD était vide.....mais non!....fausse alerte ! Donc bonnes vacances à vous, bon voyage à Abib, Thierry et sa contrebasse !